-
1 ♦ habit
♦ habit /ˈhæbɪt/n.1 [cu] abitudine; vezzo: Smoking is a bad habit, il fumo è una brutta abitudine; eating habits, abitudini alimentari; He has an irritating habit of repeating every question, ha il vezzo irritante di ripetere ogni domanda; to be in the habit (o to have the habit) of, avere l'abitudine di; essere abituato a; to break the habit of doing st., smettere l'abitudine (o rinunciare all'abitudine) di fare qc.; to do st. out of (o from) habit, fare qc. per abitudine; to get (o to fall) into the habit of, prendere l'abitudine di; abituarsi a; to get out of a habit, perdere un'abitudine; OK, you can leave at five, but don't make a habit of it, d'accordo, puoi uscire alle cinque, ma che non diventi un'abitudine2 cattiva abitudine; assuefazione; vizio; (fam.) dipendenza (da droga): ( anche med.) habit-forming, che dà assuefazione; to have a cocaine habit, essere cocainomane; (fam.) to kick the habit, liberarsi dal vizio; smettere ( di fumare, bere ecc.)● habit of mind, mentalità; modo di pensare; atteggiamento mentale □ habit of thought = habit of mind ► sopra □ to be a creature of habit, essere un abitudinario □ (prov.) Habit is second nature, l'abitudine è una seconda natura □ (prov.) Old habits die hard, le vecchie abitudini sono dure a morire.(to) habit /ˈhæbɪt/v. t.2 (arc.) abitareFALSI AMICI: nell'inglese attuale to habit non significa abitare. -
2 habitude
-
3 infirmity
[ɪn'fɜːmətɪ]nome infermità f.* * *plural - infirmities; noun (weakness or illness.) infermità* * *infirmity /ɪnˈfɜ:mətɪ/n. [uc]● infirmity of purpose, irresolutezza.* * *[ɪn'fɜːmətɪ]nome infermità f. -
4 disability
[ˌdɪsə'bɪlətɪ] 1.1) med. invalidità f., handicap m.mental, physical disability — infermità mentale, fisica
partial, total disability — invalidità parziale, totale
2) fig. (disadvantage) handicap m.2.modificatore [benefit, pension] di invalidità* * *[disə'biləti]- plural disabilities - noun (something which disables: He has a disability which prevents him from walking very far.) invalidità* * *disability /dɪsəˈbɪlətɪ/n.1 (med.) disabilità; handicap: physical disability, disabilità fisica; people with disabilities, i disabili; learning disability, disturbo di apprendimento● disability benefit (o allowance), pensione di invalidità □ (ass.) disability clause, clausola d'invalidità □ disability insurance, assicurazione contro l'invalidità □ disability pension, pensione d'invalidità.* * *[ˌdɪsə'bɪlətɪ] 1.1) med. invalidità f., handicap m.mental, physical disability — infermità mentale, fisica
partial, total disability — invalidità parziale, totale
2) fig. (disadvantage) handicap m.2.modificatore [benefit, pension] di invalidità -
5 fatigue
I 1. [fə'tiːg]1) (of person) affaticamento m.muscle, mental fatigue — affaticamento muscolare, mentale
2) tecn. fatica f.3) AE mil. corvée f.2.1) (uniform) tenuta f.sing. di fatica2) (duties) corvée f.sing.II [fə'tiːg]verbo transitivo affaticare, stancare* * *[fə'ti:ɡ]1) (great tiredness (caused especially by hard work or effort): He was suffering from fatigue.) stanchezza2) ((especially in metals) weakness caused by continual use: metal fatigue.) fatica•- fatigued* * *fatigue /fəˈti:g/n.1 [u] stanchezza; affaticamento; logoramento: mental [bodily] fatigue, stanchezza mentale [fisica]; (mil.) battle fatigue, nevrosi da combattimento2 [u] (mecc., tecn.) fatica; usura: metal fatigue, fatica dei metalli; fatigue failure, rottura per fatica; fatigue test, prova di (resistenza alla) fatica3 (con attr.) stanchezza da sovraesposizione; logorio: museum fatigue, rifiuto dei musei ( perché se ne è visitati troppi); compassion fatigue, irrigidimento nei confronti delle sventure altrui ( per troppa sollecitazione da parte dei media, delle associazioni benefiche, ecc.)4 (mil.) corvé: to be put on fatigue, essere messo di corvé; fatigue uniform, uniforme di fatica; fatigue duty, corvé; fatigue party, squadra di corvé5 (al pl.) uniforme di fatica.(to) fatigue /fəˈti:gd/v. t.(generalm. al passivo) affaticare; stancare; sfibrare; logorare.* * *I 1. [fə'tiːg]1) (of person) affaticamento m.muscle, mental fatigue — affaticamento muscolare, mentale
2) tecn. fatica f.3) AE mil. corvée f.2.1) (uniform) tenuta f.sing. di fatica2) (duties) corvée f.sing.II [fə'tiːg]verbo transitivo affaticare, stancare -
6 gymnastics
[dʒɪm'næstɪks]nome + verbo sing. ginnastica f., educazione f. fisica* * *[-'næs-]noun singular (physical exercises usually done in a gymnasium with certain types of equipment.) gimmastica* * *gymnastics /dʒɪmˈnæstɪks/n. pl.* * *[dʒɪm'næstɪks]nome + verbo sing. ginnastica f., educazione f. fisica -
7 ♦ constitution
♦ constitution /kɒnstɪˈtju:ʃn/, ( USA) /kɒnstɪˈtu:ʃn/n. [cu]1 (polit.) costituzione: a written constitution, una costituzione scritta; to violate the constitution, violare la costituzione; under the constitution, secondo la costituzione2 costituzione; composizione; struttura3 costituzione; formazione; creazione; nomina: the constitution of a committee, la costituzione di un comitato5 conformazione (mentale); carattere; indole; temperamento; forma mentis (lat.)● (polit.) constitution-making, costituente: a constitution-making body, una costituente NOTE DI CULTURA: constitution: La costituzione del Regno Unito non è un documento scritto unico, bensì una serie di principi, norme e regole scritti e non scritti, stratificatisi nel tempo, alla cui base sono il principio dell'eguaglianza di fronte alla legge (il rule of law ► rule) e la sovranità del Parlamento. Gli Stati Uniti hanno una costituzione scritta che risale al 1787. I primi dieci emendamenti alla costituzione americana, noti come Bill of Rights, stabiliscono i diritti fondamentali di libertà di parola, religione e stampa.
См. также в других словарях:
stanco — stàn·co agg. FO 1a. affaticato fisicamente o mentalmente, che ha bisogno di riposo: essere, sentirsi stanco per il troppo lavoro, per il lungo studio | di una parte del corpo, che dà segni di stanchezza: avere le gambe stanche, sentirsi la… … Dizionario italiano
quadratura — s.f. [dal lat. tardo quadratura, der. di quadrare ridurre a quadrato ]. 1. (non com.) [operazione di quadrettare una superficie, un foglio e sim.] ▶◀ [➨ quadrettatura (1)]. 2. [inserimento di un oggetto in una forma quadrata] ▶◀ riquadratura. 3.… … Enciclopedia Italiana
imbecillità — s.f. [dal lat. imbecillĭtas atis debolezza fisica o mentale ]. 1. (med., disus.) [stato di grave insufficienza mentale] ▶◀ ‖ cretinismo, demenza, (disus.) frenastenia, oligofrenia. 2. (fam.) a. [qualità di persona, atto o discorso che si giudichi … Enciclopedia Italiana
esaurimento — s. m. 1. fine, consumo, svuotamento, consumazione, estinzione 2. (med.) indebolimento, spossatezza, sfinimento, debilitazione, debolezza, stanchezza, astenia, cachessia, deperimento, prostrazione, logoramento, logorio CONTR. rafforzamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrugginirsi — ar·rug·gi·nìr·si v.pronom.intr. CO 1a. coprirsi di ruggine, diventare rugginoso: la serratura si è arrugginita Sinonimi: arrugginire, irrugginirsi. 1b. fig., perdere agilità fisica o mentale: mi si sono arrugginite le dita, la sua memoria si è… … Dizionario italiano
carburazione — car·bu·ra·zió·ne s.f. CO 1a. il miscelarsi, all interno del carburatore, di aria e carburante per alimentare i motori a combustione interna 1b. fig., fam., efficienza fisica e mentale: la nostra squadra dimostra di avere una buona carburazione 2 … Dizionario italiano
esaurimento — e·sau·ri·mén·to s.m. CO 1. l esaurire, l esaurirsi e il loro risultato: l esaurimento di un pozzo, di un capitale, vendere la merce fino a esaurimento delle scorte; anche fig.: l esaurimento delle forze Sinonimi: perdita. Contrari: conservazione … Dizionario italiano
handicap — han·di·cap s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS sport nell ippica, svantaggio in peso o in distanza dato ai cavalli favoriti per rendere pari le possibilità di vittoria tra tutti i partenti: cavallo che parte con un handicap di trenta metri,… … Dizionario italiano
inebriare — i·ne·bri·à·re v.tr. (io inèbrio) CO 1. rendere ebbro, ubriacare Sinonimi: ubriacare. 2. fig., stordire piacevolmente producendo uno stato di forte eccitazione fisica o mentale: una musica che inebria, inebriare gli animi, la mente Sinonimi:… … Dizionario italiano
inebriarsi — i·ne·bri·àr·si v.pronom.intr. (io mi inèbrio) CO 1. diventare ebbro, ubriacarsi Sinonimi: ubriacarsi. 2. fig., restare piacevolmente stordito da un intensa eccitazione fisica o mentale: inebriarsi d amore Sinonimi: esaltarsi, estasiarsi … Dizionario italiano
riposarsi — 1ri·po·sàr·si v.pronom.intr. (io mi ripòso) 1. CO prendere riposo, trovare sollievo alla propria fatica, alla propria stanchezza fisica o mentale: vado al mare a riposarmi, riposati dieci minuti prima di ricominciare | anche v.pronom.tr.:… … Dizionario italiano